<?xml version="1.0" encoding="Shift_JIS"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>女性のための転職とらばーゆネット</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wownice.net/torabayu/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wownice.net/torabayu/atom.xml" />
   <id>tag:wownice.net,2008:/torabayu//42</id>
   <updated>2008-05-29T01:00:25Z</updated>
   <subtitle>全国で10万部以上を発行している女性のための転職・求人誌「とらばーゆ」のネットサービスが、とらばーゆネットです。とらばーゆネットで転職を。</subtitle>
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 3.35</generator>

<entry>
   <title>とらばーゆネットで転職</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wownice.net/torabayu/2008/05/post_1.html" />
   <id>tag:wownice.net,2008:/torabayu//42.93</id>
   
   <published>2008-05-29T01:00:00Z</published>
   <updated>2008-05-29T01:00:25Z</updated>
   
   <summary>とらばーゆは、2007年からは従来の雑誌媒体に限らず、 ネット転職サイトのとらば...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="とらばーゆネット" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://wownice.net/torabayu/">
      とらばーゆは、2007年からは従来の雑誌媒体に限らず、
ネット転職サイトのとらばーゆネットもオープンしています。

発行部数10万部を越えるとらばーゆですが、
最近では無料の求人雑誌なども増えていますし、
携帯電話やインターネットで求人・転職先を探すことも出来ます。

このため、とらばーゆも時代の流れにあわせるかたちで
WEBサイト版であるとらばーゆネットをOPENしたようです。
いずれはWEBに全面移行する考えがあることも発表されているそうです。

看護婦をはじめとする、医療・福祉関係、
アパレル業界や販売などのファッション・コスメ関係、
人気の美容師などの情報が分かりやすくカテゴリ化されています。

求人や転職でおなやみのあなた、女性向けの情報が豊富な
とらばーゆネットを一度活用されてはいかがでしょうか。

しかしながら、雑誌媒体のとらばーゆが完全になくなるわけではなく、
今後は月刊誌として発行を続ける予定もあるようです。

最近のとらばーゆはただの求人雑誌としてだけではなく、
求人・転職以外の女性向けの情報も満載です。

      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>とらばーゆは女性求人誌の先がけ</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://wownice.net/torabayu/2008/05/post.html" />
   <id>tag:wownice.net,2008:/torabayu//42.92</id>
   
   <published>2008-05-27T15:35:12Z</published>
   <updated>2008-05-27T15:35:41Z</updated>
   
   <summary>とらばーゆは、リクルートが発行している週刊求人情報誌です。 主に女性のための転職...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="とらばーゆネット" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://wownice.net/torabayu/">
      とらばーゆは、リクルートが発行している週刊求人情報誌です。
主に女性のための転職や中途採用を助ける情報を掲載しています。

とらばーゆの創刊は1980年。求人誌としては古く、
女性をターゲットにした求人・転職というスタイルが人気で、
発行部数は現在では全国で10万部を超えています。

ちなみに「とらばーゆ」という名前の意味は、
フランス語で「仕事する」という意味になるんだそうです。
さすがリクルート、ネーミングセンスもいいですよね。

実は創刊当時の1980年代、男性に比べると
どうしても女性の雇用機会は少なく条件も厳しかったようです。

そんな中でとらばーゆは誕生し、
女性が社会へ出て元気に働くためのきっかけとなったのだそうです。

現在では男女雇用機会均等法が施行され、
男性のみ・女性のみを募集、採用するような広告は禁止されました。

こういう理由から
とらばーゆは今となっては女性専用の転職雑誌というわけではありません。

しかし、創刊当時のコンセプトは色濃く残っており、
現在でも女性の比率の多い職場や職種を中心に情報の掲載を続けています。


      
   </content>
</entry>

</feed>
